Não havia sinal do Johnny's. Quem poderia ter sido tão malvado a ponto de tirá-lo? Claro que ele o havia colocado no lugar. (Uma grande confusão e buscas por toda parte.) Nossa! Como as pessoas eram intrometidas! Lá estavam eles e esconderam sua vara de pescar. Sério, ninguém ficaria bravo? Até o ministro o parou e o questionou e provocou como os outros; e quando ele terminou, bateu nas costas de Johnny Blossom com sua bengala (não com força, você sabe) e disse: "Você certamente é um pequeno patife, Johnny Blossom!"!

Acendeu-se, lançando um clarão em seus olhos, tão acostumados à escuridão total. Mas seu gesto foi tão violento que o graveto quebrou e a cabeça flamejante voou e caiu no chão. Quando o Lobo a viu entrar, escondeu-se debaixo dos cobertores e disse-lhe: "Coloque o bolo e o potezinho de manteiga no armário e venha para a cama comigo".

Tendo tomado as provisões que o marquês trouxera, eles deixaram a cela e entraram na passagem escura, por onde passaram com passos cautelosos. Júlia chegou primeiro à porta da caverna, mas quem pode descrever sua aflição ao descobrir que estava trancada! Todos os seus esforços para abri-la foram inúteis. A porta que se fechara atrás dela estava presa por uma fechadura de mola e só podia ser aberta deste lado com uma chave. Ao compreender essa circunstância, a marquesa, com uma resignação plácida que parecia exaltá-la acima da humanidade, voltou-se novamente para o céu e voltou para sua cela. Ali Júlia se entregou sem reservas e sem escrúpulos ao excesso de sua dor. A marquesa chorou por ela. "Não por mim", disse ela, "eu sofro. Estou acostumada ao infortúnio há muito tempo para sucumbir à sua pressão. Essa decepção é intrinsecamente, talvez, pequena — pois eu não tinha refúgio seguro contra a calamidade — e, mesmo que fosse de outra forma, apenas alguns anos de sofrimento teriam me sido poupados." É por você, Julia, que tanto lamenta meu destino; e que, ao ser entregue ao poder de seu pai, é sacrificada ao Duque de Luovo — que meu coração se enche.' "Achei que você gostaria de ficar com isso." E Johnny Blossom colocou a caixa de comprimidos na mesa e olhou esperançoso para o rosto enrugado da tia Grenertsen. Era a cabra mais astuta que já se viu, vivaz, mas boazinha, e tão bonita — cinza-claro, com uma barbicha. Mamãe a comprara no início da primavera. Aos domingos, usava uma fita azul no pescoço e, nos outros dias, uma coleira vermelha de lã penteada com um botão branco. Era um ótimo animal de estimação.